「AnimeJapan 2020/ファミリーアニメフェスタ2020」開催中止が決定! チケットの払い戻しは2020年3月6日以降に公式サイトで確認を!


「AnimeJapan 2020/ファミリーアニメフェスタ2020」開催中止が決定した。武漢肺炎(新型コロナウイルス感染症)の拡がりに伴うものとなる。払い戻しに関しては2020年3月6日に公式サイトで発表するということだ。

 

開催中止!

武漢肺炎(新型コロナウイルス感染症)の拡がり、及び、2020年2月26日(水)に発表された政府からのイベント自粛方針の通達に伴い2020年2月27日13時に「AnimeJapan 2020/ファミリーアニメフェスタ2020」開催中止が決定した。『開催を楽しみにしていたアニメファンの皆様、開催へ向けご準備をされていた皆様には多大なご迷惑をおかけしますが、感染の拡大を収束するべく、このような判断とさせていただきました。』とは事務局からのコメント。またチケットは全て払い戻し対応してくれるとの事で、2020年3月6日にAnimeJapanの公式サイトhttps://www.anime-japan.jp/)に告知されるということだ。

以下、中止に関しての全文を日本語と英語共に掲載する。

 

「AnimeJapan 2020/ファミリーアニメフェスタ2020」開催中止について

「新型コロナウイルス感染症」の拡がりに伴い、2/26(水)に発表された政府からのイベント自粛方針および、何よりアニメファンである来場者、アニメジャパンに関わるすべての関係者の安全を鑑み、開催の中止を決定いたしました。
開催を楽しみにしていたアニメファンの皆様、開催へ向けご準備をされていた皆様には多大なご迷惑をおかけしますが、感染の拡大を収束するべく、このような判断とさせていただきました。

何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

About the cancellation of AnimeJapan 2020 and Family Anime Festa 2020

In the face of the recent novel coronavirus (COVID-19) outbreak and the call from the Japanese government to cancel large-scale events made on February 26,
but most of all thinking about the health and safety of our visitors and everyone involved in the event we have decided to cancel AnimeJapan 2020 and Family Anime Festa 2020.

We are extremely sorry towards all the anime fans looking forward to this year’s edition and all involved parties who were preparing for the event,
however the conclusion has been made to prevent the further spread of the infection.
We appreciate your understanding and cooperation in this matter.

February 27, 2020
AnimeJapan Organization


「AnimeJapan 2020」チケットの払い戻しについて

「AnimeJapan 2020」開催中止に伴うチケットの払い戻しは、全ての券種で対応いたします。払戻開始日は、3/6(金)を予定しております。詳細は、3/6(金)以降に公式サイトにてお知らせいたします。

About AnimeJapan 2020 admission tickets refunds

If you purchased an admission ticket for AnimeJapan 2020 you will be able to get a refund. All types of admission tickets will be refunded.
The refund period is planned to start on March 6 (Fri), please check the official website again for more details after March 6.